"היזהרו מהרעיונות של מרץ", מצטט שייקספיר את האזהרה של מגיד העתידות יוליוס קיסר על מה שהתברר כהתנקשות קרובה ב-15 במרץ. מותה של החירות האמריקאית אירע בערך באותו זמן לפני ארבע שנים, כשהפקודות יצאו מכל הרמות. של הממשלה לסגור את כל המקומות הפנימיים והחיצוניים שבהם מתאספים אנשים.
זה לא היה ממש חוק ומעולם לא הצביע עליו אף אחד. לכאורה משום מקום, אנשים שהציבור התעלם מהם במידה רבה, פקידי בריאות הציבור, כולם התאחדו ואמרו למנהלים האחראים - ראשי ערים, מושלים והנשיא - שהדרך היחידה להתמודד עם נגיף נשימתי היא לבטל את החופש מגילת הזכויות.
והם עשו זאת, לא רק בארה"ב אלא בכל רחבי העולם.
הסגירות הכפויות בארה"ב החלו ב-6 במרץ כאשר ראש עיריית אוסטין, טקסס, הכריז על השבתת פסטיבל הטכנולוגיה והאומנויות South by Southwest. מאות אלפי חוזים, של משתתפים וספקים, בוטלו באופן מיידי. ראש העיר אמר שהוא פועל בעצת מומחי הבריאות שלו והם בתורם הצביעו על ה-CDC, שבתורו הצביע על ארגון הבריאות העולמי, שבתורו הצביע על מדינות חברות וכן הלאה.
לא היה תיעוד של קוביד באוסטין, טקסס, באותו היום, אבל הם היו בטוחים שהם עושים את שלהם כדי לעצור את ההתפשטות. זו הייתה הפריסה הראשונה של אסטרטגיית "אפס קוביד" שהפכה, לזמן מה, למדיניות רשמית של ארה"ב, בדיוק כמו בסין.
מעולם לא היה ברור בדיוק את מי להאשים או את מי ייקח אחריות, חוקית או אחרת.
מסיבת העיתונאים של שישי בערב באוסטין הייתה רק ההתחלה. ביום חמישי הבא בערב, המאניה של הנעילה הגיעה לקרשנדו מלא. דונלד טראמפ הודיע לטלוויזיה בפריסה ארצית שהכל בשליטה אבל שהוא מפסיק כל נסיעות פנימה ומחוץ לגבולות ארה"ב, מאירופה, בריטניה, אוסטרליה וניו זילנד. אזרחים אמריקאים יצטרכו לחזור עד יום שני או להיתקע.
אמריקאים בחו"ל נכנסו לפאניקה בזמן שהוציאו כרטיסים הביתה והצטופפו בשדות תעופה בינלאומיים עם המתנה של עד 8 שעות בעמידה כתף אל כתף. זה היה הסימן הברור הראשון: לא תהיה עקביות בפריסת הגזירות הללו.
אין תיעוד היסטורי של נשיא אמריקאי כלשהו שהוציא אי פעם הגבלות נסיעות עולמיות כאלה ללא הכרזת מלחמה. עד אז, ומאז החל עידן הנסיעות, כל אמריקאי לקח את זה כמובן מאליו שהוא יכול לקנות כרטיס ולעלות על מטוס. זה כבר לא היה אפשרי. מהר מאוד נהיה אפילו קשה לנסוע ממדינה למדינה, מכיוון שרוב המדינות יישמו בסופו של דבר חוק הסגר של שבועיים.
למחרת, יום שישי 13 במרץ, ברודווי נסגרה וניו יורק החלה להתרוקן כמו כל תושבים שיכולים ללכת לבתי קיץ או מחוץ למדינה.
באותו יום, ממשל טראמפ הכריז על מצב החירום הלאומי על ידי הפעלת חוק סטפורד אשר מפעיל סמכויות ומשאבים חדשים למינהל הפדרלי לניהול חירום.
בנוסף, משרד הבריאות ושירותי אנוש הוציא מסמך מסווג, רק כדי להשתחרר לציבור חודשים לאחר מכן. המסמך יזם את הנעילה. זה עדיין לא קיים באף אתר ממשלתי.
כוח המשימה לתגובה לקורונה של הבית הלבן, בראשות סגן הנשיא, יתאם גישה של כלל הממשלה, כולל מושלים, פקידי מדינה ומקומיים וחברי קונגרס, כדי לפתח את האפשרויות הטובות ביותר לבטיחות, רווחה, ובריאותו של העם האמריקאי. HHS היא ה-LFA [הסוכנות הפדרלית המובילה] לתיאום התגובה הפדרלית ל-COVID-19.
סגירות הובטחו:
ממליצה להגביל באופן משמעותי את ההתכנסויות הציבוריות ולבטל כמעט את כל אירועי הספורט, ההופעות והמפגשים הציבוריים והפרטיים שלא ניתן לכנס טלפונית. שקול סגירת בתי ספר. פרסם הנחיות נרחבות של 'הישאר בבית' עבור ארגונים ציבוריים ופרטיים, עם כמעט 100% עבודה מרחוק עבור חלקם, אם כי ייתכן ששירותים ותשתיות ציבוריות קריטיות יצטרכו לשמור על צוותי השלד. רשויות אכיפת החוק עשויות לעבור להתמקד יותר במניעת פשיעה, שכן ניטור שגרתי של חלונות ראווה עשוי להיות חשוב.
בחזון זה של שליטה טוטליטרית סופית בחברה, החיסון אושר מראש: "שותפה עם תעשיית התרופות לייצור אנטי-ויראלים וחיסונים".
המועצה לביטחון לאומי הופקדה על קביעת המדיניות. ה-CDC היה רק פעולת השיווק. לכן זה הרגיש כמו חוק צבאי. בלי להשתמש במילים האלה, זה מה שהוכרז. זה אפילו דחק בניהול מידע, עם צנזורה משתמעת מאוד.
העיתוי כאן מרתק. המסמך הזה יצא ביום שישי. אבל לפי כל דיווח אוטוביוגרפי - ממייק פנס וסקוט גוטליב ועד דבורה בירקס וג'ארד קושנר - הצוות שנאסף לא נפגש עם טראמפ עצמו עד סוף השבוע של ה-14 וה-15, שבת וראשון.
לטענתם, זה היה המפגש האמיתי הראשון שלו עם הדחף שינעל את כל המדינה. הוא הסכים באי רצון ל-15 ימים כדי לשטח את העקומה. הוא הודיע על כך ביום שני ה-16 עם השורה המפורסמת: "יש לסגור את כל המקומות הציבוריים והפרטיים שבהם מתאספים אנשים."
זה לא הגיוני. ההחלטה כבר התקבלה וכל המסמכים המאפשרים כבר היו במחזור.
יש רק שתי אפשרויות.
האחד: המחלקה לביטחון המולדת הוציאה את מסמך HHS זה ב-13 במרץ ללא ידיעתו או סמכותו של טראמפ. זה נראה לא סביר.
שניים: קושנר, בירקס, פנס וגוטליב משקרים. הם החליטו על סיפור והם דבקים בו.
טראמפ עצמו מעולם לא הסביר את ציר הזמן או בדיוק מתי החליט להאיר את הסגר. עד היום הוא נמנע מהנושא מעבר לטענתו המתמדת שהוא לא מקבל מספיק קרדיט על טיפולו במגיפה.
עם ניקסון, השאלה המפורסמת הייתה תמיד מה הוא ידע ומתי הוא ידע זאת? כשזה מגיע לטראמפ ובכל הנוגע לנעילות קוביד - בניגוד להאשמות המזויפות של קנוניה עם רוסיה - אין לנו חקירות. עד היום, נראה שאף אחד בתקשורת הארגונית לא מתעניין אפילו במעט מדוע, איך ומתי זכויות האדם בוטלו בצו בירוקרטי.
כחלק מהנעילות, הסוכנות לאבטחת סייבר ותשתיות, שהייתה ומהווה חלק מהמחלקה לביטחון פנים, כפי שהוקמה ב-2018, פירקה את כל כוח העבודה האמריקאי לחיוני ולא חיוני. הם גם הקימו ואכפו פרוטוקולים של צנזורה, וזו הסיבה שנדמה היה שכל כך מעט התנגדו. בנוסף, הוטל על CISA לפקח על פתקי ההצבעה בדואר.
רק 8 ימים לתוך ה-15, טראמפ הודיע שהוא רוצה לפתוח את המדינה עד חג הפסחא, שהיה ב-12 באפריל. הודעתו ב-24 במרץ זכתה להתייחסות של העיתונות הלאומית כמקוממת וחסרת אחריות, אבל זכור: חג הפסחא כבר ייקח אותנו מעבר לסגר הראשוני של שבועיים. מה שנראה כפתיחה היה הרחבה של סגירה.
ההודעה הזו של טראמפ עודדה את Birx ו-Fauci לבקש 30 ימי סגר נוספים, שטראמפ העניק. אפילו ב-23 באפריל אמר טראמפ לג'ורג'יה ולפלורידה, שהשמיעו קולות לגבי פתיחה מחדש, כי "זה מוקדם מדי". הוא נלחם בפומבי עם מושל ג'ורג'יה, שהיה הראשון לפתוח את מדינתו.
לפני ש-15 הימים הסתיימו, הקונגרס עבר והנשיא חתם על חוק CARES בן 880 העמודים, שאישר חלוקה של 2 טריליון דולר למדינות, עסקים ואנשים פרטיים, ובכך הבטיח שהסגרות יימשכו למשך כל הזמן.
מעולם לא הייתה תוכנית יציאה מוצהרת מעבר להצהרות הפומביות של בירקס שהיא רוצה אפס מקרים של קוביד במדינה. זה לעולם לא היה עומד לקרות. סביר מאוד שהנגיף כבר הסתובב בארה"ב ובקנדה מאוקטובר 2019. שכיחות סרופ המפורסמת ללמוד מאת Jay Bhattacharya יצא במאי 2020 והבחין שזיהומים וחסינות כבר נפוצו במחוז קליפורניה שהם בחנו.
מה שמשתמע מכך היה שתי נקודות מכריעות: לא הייתה תקווה למשימת אפס קוביד והמגיפה הזו תסתיים כפי שכולם עשו, באמצעות אנדמיות באמצעות חשיפה, לא מחיסון ככזה. זה בהחלט לא היה המסר ששודר מוושינגטון. התחושה שהולכת וגדלה באותה תקופה הייתה שכולנו צריכים לשבת חזק ופשוט לחכות לחיסון שעליו עובדות חברות התרופות.
עד קיץ 2020, אתה זוכר מה קרה. דור חסר מנוחה של ילדים מאס בשטויות השהייה בבית הזה שניצלו את ההזדמנות למחות על אי צדק גזעי בהריגת ג'ורג' פלויד. פקידי בריאות הציבור אישרו את ההתכנסויות הללו - בניגוד להפגנות נגד הסגרות - בטענה שגזענות היא וירוס חמור אף יותר מקוביד. חלק מהמחאות אלו יצאו משליטה והפכו לאלימות והרסניות.
בינתיים, זעם שימוש בסמים - חנויות המשקאות והעשבים מעולם לא נסגרו - ומערכת החיסון הושחתה עקב היעדר חשיפה נורמלית, בדיוק כפי שעשו הרופאים של בייקרספילד חזה. מיליוני עסקים קטנים נסגרו. הפסדי הלמידה מסגירת בתי ספר גברו, מכיוון שהתברר שבית הספר זום כמעט חסר ערך.
בערך בזמן הזה נראה שטראמפ הבין - הודות למועצה הנבונה של ד"ר סקוט אטלס - ששיחקו אותו והתחיל לדרבן במדינות להיפתח מחדש. אבל זה היה מוזר: נראה היה שהוא פחות בעמדה של נשיא אחראי ויותר מומחה ציבורי, שצייץ את רצונותיו עד שחשבונו נאסר. הוא לא הצליח להחזיר את התולעים לקופסה שאישר לפתוח.
עד אז, ולפי כל הדעות, טראמפ היה משוכנע שכל המאמץ הוא טעות, שהוא נלקח בטרול להרוס את המדינה שהבטיח לעשות גדולה. זה היה מאוחר מדי. פתקי ההצבעה בדואר אושרו באופן נרחב, המדינה הייתה מופקרת, התקשורת ופקידי בריאות הציבור שלטו בגלי האתר, והחודשים האחרונים שלו בקמפיין לא הצליחו אפילו להתמודד עם המציאות בשטח.
בזמנו, אנשים רבים חזו שברגע שבידן ייכנס לתפקיד והחיסון ישוחרר, קוביד יוכרז כמי שהוכה. אבל זה לא קרה ובעיקר מסיבה אחת: העמידות לחיסון הייתה עזה יותר ממה שחזה מישהו. ממשל ביידן ניסה להטיל מנדטים על כל כוח העבודה בארה"ב. הודות לפסיקה של בית המשפט העליון, המאמץ הזה סוכל אך לא לפני שמחלקות משאבי אנוש ברחבי הארץ כבר יישמו אותם.
ככל שחלפו החודשים - וארבע ערים גדולות סגרו את כל מקומות הלינה הציבוריים לבלתי מחוסנים, שעברו דמוניזציה בגלל הארכת המגיפה - התברר שהחיסון לא יכול ולא יפסיק את ההדבקה או ההעברה, מה שאומר שהזריקה הזו לא יכלה להיות מסווג כהטבה לבריאות הציבור. גם בתור תועלת פרטית, הראיות היו מעורבות. כל הגנה שהיא סיפקה הייתה קצרת מועד והדיווחים על פגיעה בחיסון החלו לעלות. אפילו כעת, איננו יכולים להשיג בהירות מלאה על היקף הבעיה מכיוון שהנתונים והתיעוד החיוניים נשארים מסווגים.
אחרי ארבע שנים אנחנו מוצאים את עצמנו במצב מוזר. אנחנו עדיין לא יודעים בדיוק מה התרחש באמצע מרץ 2020: מי קיבל אילו החלטות, מתי ולמה. לא היה ניסיון רציני בשום רמה גבוהה לספק חשבונאות ברורה הרבה פחות להטיל אשמה.
אפילו טאקר קרלסון, שלפי הדיווחים מילא תפקיד מכריע בגרימת טראמפ לפאניקה בגלל הנגיף, לא יספר לנו את מקור המידע שלו או מה המקור שלו אמר לו. היו סדרה של דיונים חשובים בבית ובסנאט, אך הם זכו לתשומת לב מועטה או ללא תשומת לב עיתונאית, ואף אחד מהם לא התמקד בצווי הנעילה עצמם.
הגישה הרווחת בחיים הציבוריים היא רק לשכוח מכל העניין. ובכל זאת אנחנו חיים עכשיו במדינה שונה מאוד מזו שהיינו בה לפני חמש שנים. התקשורת שלנו נלכדת. המדיה החברתית זוכה לצנזורה נרחבת תוך הפרה של התיקון הראשון, בעיה שנלקחה החודש על ידי בית המשפט העליון ללא ודאות לגבי התוצאה. המדינה המנהלית שתפסה את השליטה לא ויתרה על השלטון. הפשע עבר נורמליזציה. מוסדות אמנות ומוזיקה נמצאים על הסלעים. אמון הציבור בכל המוסדות הרשמיים נמצא בשפל. אנחנו אפילו לא יודעים אם אנחנו יכולים לסמוך יותר על הבחירות.
בימים הראשונים של הנעילה, הנרי קיסינג'ר מוזהר שאם תוכנית ההפחתה לא תצא כשורה, העולם ימצא את עצמו "על האש". הוא מת בשנת 2023. בינתיים, העולם אכן בוער. המאבק המהותי בכל מדינה עלי אדמות כיום נוגע לקרב בין הסמכות והכוח של מנגנון הממשל הקבוע של המדינה - זה שלקח שליטה מוחלטת בהסגרות - לבין אידיאל ההארה של ממשלה האחראית לרצונה של המדינה. אנשים והדרישה המוסרית לחופש וזכויות.
איך המאבק הזה מתפתח הוא הסיפור המהותי של זמננו.
CODA: אני מטמיע עותק של PanCAP Adapted, כפי שהוסיפה דבי לרמן. ייתכן שתצטרך להוריד את כולו כדי לראות את ההערות. אם אתה יכול לעזור במחקר, בבקשה.
פורסם תחת א רישיון בינלאומי של Creative Commons ייחוס 4.0
עבור הדפסות חוזרות, נא להחזיר את הקישור הקנוני למקור מכון ברונסטון מאמר ומחבר.