אתה חושב שאנחנו צריכים פנטגון לבריאות הציבור כדי לנהל מלחמה בפתוגנים חדשים? לא סביר, וזה מבוסס על הניסיון האחרון. מתכנני המגפה הרסו את חיינו. עדיין לא התאוששנו.
ערים עדיין סובלות מסגירות עסקים, הפסדי למידה והיעדרות מבתי ספר ומפשיעה משתוללת. האמון במוסדות שהיו נערצים בעבר נמצא בשפל של כל הזמנים, וכך גם בריאות הציבור באופן כללי (דיכאון, השמנת יתר והתמכרות לסמים). יכולנו להמשיך עוד ועוד.
אדם אחד חושב שהבעיה היא שלא הלכנו רחוק מספיק. בפעם הבאה, הוא אומר, אנחנו צריכים ללכת הרבה יותר רחוק בנעילה. אין נסיעות. רופאי כלא על התנגדות. הכריחו את כולם לקבל כל מנות פארמה. צנזר את כל המבקרים. עמותות שמתנגדות צריכות להיות ממוקדות על ידי מס הכנסה. כל המתנגדים צריכים לעמוד בפני "תוצאות חמורות".
הסיבה לכך היא ש"ההתמקדות המערבית בחירות אישית מעל הכל יכולה להרוג." אפשר לומר שזה נשמע פאשיסטי. הוא גם מודה בכך: "ככל שאני מסקר מחלות זמן רב יותר, כך אני הופך להיות יותר פאשיסט של בריאות הציבור".
והמשפט הזה הוא מה שנפלא בצורה מוזרה (אם מצמררת) בספר חוכמת המכות מאת דונלד ג'י מקניל. עד כמה שהספר שגוי להחריד על כמעט הכל, הוא כתוב בצורה מבריקה, מרתק, סוחף וכנה. זו הדרך שלו, וזו כנראה הסיבה שהוא פוטר מהעבודה ניו יורק טיימס. זה שלו apologia pro vita sua.
אתה מבין, מקניל היה הקול הראשון בשפה האנגלית שב-27 בפברואר 2020, NYT הפודקאסט, התריע לכל התקשורת המערבית על מה שמגיע: הנעילה.
זו לא הייתה כל כך אזהרה אלא הבטחה. חוכמת בריאות הציבור של מאה שנה עמדה להיזרק לאש. במקומו יבוא ניסוי חדש בשליטה טוטליטרית על חיינו.
מקניל היה זה שכתב את המאמר ב-28 בפברואר 2020 "כדי להתמודד עם נגיף הקורונה, לכו על זה מימי הביניים." די לומר שהוא נושא באחריות רבה למה שקרה, בהתחשב במעמדו ובתפקידו.
עכשיו כמובן הוא דוחה את כל מה שעשתה ארה"ב בטענה שהייתה לנו רק סגר רך. סין עשתה זאת בדרך הנכונה עם "הסגר האטום" שלה, אבל אפילו הם מכרו מאוחר יותר את המטרה הגדולה, שבגינה מחברנו מבקר את המק"ס.
לדעתו, כשיש וירוס חופשי, אנחנו צריכים סוף מלא לרצון האנושי עד שהממשלה תוכל "לשחרר חיסון או למצוא תרופה. בינתיים, עליך לחנך את האוכלוסייה שלך, לרכוש את אמונם ולקבל כמה שיותר תמיכה לצעדים שיצילו חיים - גם אם תצטרך בסופו של דבר לכפות אותם בכוח".
אם אתה רוצה את הגרסה הקצרה של הספר, הוא כתב אותה ב ניו יורק פוסט מאמר: "ארה"ב זקוקה ל"פנטגון" למחלות." "אני בדרך כלל מגבה תגובות מוחזקות למגיפות", הוא כותב.
הנה אדם שכמעט טעם מאוד את הכוח שמגיע עם ניהול העולם. הוא היה קרוב מאוד לכל זה, חברים לעט עם אנתוני פאוצ'י ו-Walter Duranty של בקרת וירוסים ב- ניו יורק טיימס, קול התקשורת המשפיע ביותר בעולם. הניסיון שיגע אותו ללא ספק.
זה נכון שכולם רוצים לשלוט בעולם, אבל הוא אדם יוצא דופן שהתקרב מאוד. אנו שמים לב שספרו לא מזכיר בשום מקום את שוודיה, שהמשיכה בחיי היומיום תוך התחמקות ממנגנון בקרת הווירוסים העולמי בכל צעד ושעל, ועם תוצאות מצוינות. הוא לא יכול לסבול לחשוב על זה אז זה נעלם ממוחו.
בואו נשמור ביקורת מלאה לזמן אחר. במובנים רבים, זה כבר נכתב: פחד מכוכב לכת מיקרוביאלי מאת סטיב טמפלטון. פשוט תקרא את זה. הלוואי שהכותב שלנו יעשה זאת, לא שזה ישנה את דעתו.
חוץ מזה, הוא עיתונאי מנוסה שהיה שם כל הזמן והוא אכן מוציא כמה קטעים מעניינים.
במשך כמעט ארבע שנים, הייתי סקרן לגבי מי שדיבר איתו כדי לתת לו אור ירוק לעורר את האומה לטירוף מחלות. איך קרה ש- NYT תן לו? כאן הוא שופך את השעועית.
"ואז ב-24 בפברואר [2020] מדד הדאו ג'ונס ירד ב-1,000 נקודות, הצעד הראשון במה שבסופו של דבר יהיה ירידה של 30%. הנשיא טראמפ הגיב בציוץ: "נגיף הקורונה נמצא בשליטה רבה בארה"ב. אנחנו בקשר עם כולם וכל המדינות הרלוונטיות. CDC ובריאות עולמית עבדו קשה וחכמה מאוד. שוק המניות מתחיל להיראות לי טוב מאוד!'
"למחרת, בשיחת טלפון עם עיתונאים, ד"ר ננסי מסונייר, מנהלת מחלות דרכי הנשימה של ה-CDC, סתרה אותו למעשה, ואמרה שהתפרצות גדולה בארצות הברית היא 'לא כל כך שאלה של אם זה יקרה יותר,' אלא שאלה של מתי בדיוק זה יקרה, ולכמה אנשים במדינה הזאת יהיו מחלות קשות." היא הציעה לאמריקאים 'להתחיל לחשוב' איך הם יתמודדו אם בתי הספר והעסקים שלהם ייסגרו, התכנסויות יבוטלו ונסיעות היה מוגבל. השווקים צנחו עוד יותר, והכעיסו את הנשיא.
"ב-27 בפברואר, בעקבות דבריו של ד"ר מסונייר והשווקים המטלטלים, הזמין אותי מייקל ברברו לפודקאסט שלו, The Daily. הוא התחיל בשאלות כמה מגיפות כיסיתי וכמה גרועה חשבתי שהמגיפה הזו יכולה להיות".
אז הנה יש לנו את התשובה שלנו. זו הייתה ננסי מסונייה של ה-CCD. היא הייתה בקשר עם אנתוני פאוצ'י והוא עם מקניל, כפי שאנו יודעים ממיילים. אז כל המנגנון של איך המדינה המנהלית ערערה את ממשל טראמפ בתקופה זו נמצא שם בשחור-לבן.
למעשה, אפילו 10 ימים קודם לכן, ד"ר מסונייר כבר ניהל שיחות טלפון עם התקשורת שסתרו את כל מה שאמר ממשל טראמפ. ב-12 בפברואר 2020, היא אמר לתקשורת כדלקמן: "המטרה של הצעדים שנקטנו עד היום היא להאט את ההיכרות וההשפעה של מחלה זו בארה"ב, אך בשלב מסוים, אנו צפויים לראות את התפשטות הקהילה בארה"ב או במדינות אחרות וזה יעורר שינוי באסטרטגיית התגובה שלנו".
מקניל היה שם כל הזמן. זה מקרה מרתק של איך סוכנויות מנהליות מכתיבות את החדשות. לדבריו של מקניל עצמו, ה NYT לא היה מוכן לתת לו ללכת לדפוס עם האזעקה והבהלה שלו עד שהיה לו אישור שזה על המטרה מה-CDC ופאוצ'י. הוא השיג את זה, ואז הלך ישר לפודקאסטים ולדפוס. זו הייתה עסקה גמורה באותו שלב.
אז השאלה הגדולה של מי התחיל את כל הפיאסקו הזה נענתה אפוא בצורה הכי ברורה שאפשר: אלה היו ה-CDC ופאוצ'י. מה שבטוח, אפשר לומר שגם הם קיבלו את פקודות הצעידה שלהם, אבל שכבת הבצל הזו עדיין מחכה לתיעוד מלא.
עכשיו, מי זה ד"ר מסונייר הזה? היא עזבה את ה-CDC ב-2021, נאמר כי היא נדחקה על ידי מנהלת ה-CDC הנכנסת רושל ולנסקי מסיבות שאיננו יודעים. מסונייר נחת בקרן סקול כמנכ"ל למניעת מגיפות ומערכות בריאות.
אחיה הוא רוד רוזנשטיין, לשעבר סגן התובע הכללי של ארצות הברית, ששנתיים קודם לכן (2017) כתב את המכתב שהנשיא טראמפ השתמש בו כסיבה לפטר את ג'יימס קומי כמנהל ה-FBI. רוזנשטיין בבירור לא רצה לעשות את זה אבל הוא עשה את זה בכל זאת, וכנראה התחרט מאוד על תשומת הלב שקיבל על כך.
מה הקשר בין הדחיפה של ה-CDC לנעילה לבין פיטוריו של מנהל ה-FBI? אני לא יודע. יש כזה? כנראה. בהחלט אנשים בפברואר 2020 חשבתי שאולי יש.
ומקניל עצמו מציע רמז קטן ומעניין בפסקה זו:
"מנהל ה-CDC לא צריך להשתנות עם כל ממשל חדש... זה מוביל לשתיקה מטורפת מצד המנהל כשהנשיא טוען שמגיפה פשוט 'תיעלם'. כמו ב-FBI, המנהל צריך לבוא מתוך השורות ולשרת כהונה קצובה".
אה אבל אין ספק שזה רק צירוף מקרים שמקניל משווה את ה-CDC למנהל ה-FBI עם הטענה שאף אחד מהם לא צריך להיות נתון לפיטוריו של הנשיא? אולי. זה עדיין מוזר.
זכור כי כל ההסתחררות הזו כדי לחמם את חיל העיתונות לסגירות התרחשו במהלך ואחרי זבל ארה"ב/בריטניה/איחוד האירופי לסין בין התאריכים 16-24 בפברואר. ביורוקרטים מובילים הוצגו ברחבי ווהאן וסיפרו עד כמה ה-CDC טיפל בנגיף. ארגון הבריאות העולמי כתב דו"ח זוהר, והשאר היה היסטוריה.
ממשל טראמפ לא הגיע לגישה של "כל הממשל" עד ה-10 במרץ, עד אז כל התקשורת הלאומית והמדינה המנהלית נדירה ללכת. כפי שניסח זאת ידיד, טראמפ היה מוקף מכל עבר: הסוכנויות שלו, התקשורת הלאומית, הטכנולוגיה הגדולה, ובעצם כל מי שחשוב. מדוע הוא סירב להודות בכך היא גם תעלומה.
לבסוף, חסרים כמה שבועות אך מכריעים לחלוטין מההיסטוריה הנרטיבית של מקניל: הימים שבין הפודקאסט שלו מ-11 במרץ 2020 ועד פקודות הנעילה עצמן. הוא מתייחס לנעילה רק בקול פסיבי: עסקים נסגרו, אירועים בוטלו וכן הלאה. אלו הם הימים המדויקים שבהם אנחנו צריכים להיות ממוקדים כי זה הזמן שבו העולם נהרס על ידי פקידי בריאות הציבור שעבורם הוא נשא מים.
אחרת, יש דרך מוזרה שבה אנחנו צריכים להיות אסירי תודה על ספרו הבוטה בצורה מוזרה של מקניל. זו מפה למה שסביר מאוד שמצפה לנו באדיבות תעשיית "תכנון המגיפה". קרא זאת ותבכה. או לקרוא את זה ולהתנגד.
פורסם תחת א רישיון בינלאומי של Creative Commons ייחוס 4.0
עבור הדפסות חוזרות, נא להחזיר את הקישור הקנוני למקור מכון ברונסטון מאמר ומחבר.