זוהי כרוניקה של אדם אחד, לעתים ממורמרת ולעתים משקפת, רגע יוצא דופן בהיסטוריה של העולם, רגע של משבר שלפתרונו יהיו השלכות מרחיקות לכת על ילדינו וילדיהם.
המחבר הוא פרופסור תומס הרינגטון. תחום המחקר העיקרי שלו הוא תרבות והיסטוריה היספנית, עם התמקדות בשפה, היסטוריה ולאומיות קטלונית. עם היכרות עמוקה עם החיים של אזור וקבוצת שפה מסוימת, הוא טיפח תובנה חדה לגבי ההבדל בין מה שאותנטי ואורגני לסדר חברתי לבין מה שהוא אקסוגני ונכפה על ידי מבנה מעמד שלטוני. יש לו סקרנות מיוחדת לגבי האחרון. המודעות העמוקה שלו לכוח הזה הפועל באירועים עולמיים אפשרה לו לראות את מה שרבים אחרים החמיצו: כלומר הוא ידע שמשהו מאוד לא בסדר בתגובת קוביד מההתחלה.
לבושה הנצחית של כל כך הרבה אליטות בעולם הפוליטי, הכלכלי, התרבותי והאקדמי, רבים כל כך השתתפו ב"איפוס הגדול" ועוד, שכל כך הרבה שלא השתתפו שתקו גם כשהם חיוניים בתחום החברתי, השוק, והתפקוד התרבותי פורק באופן שיטתי בכוח תוך השתתפות מלאה של הגבהים השולטים בחברה.
אנשים מיוחסים, שהרקע החינוכי שלהם, לכאורה, סיפק להם כישורי חשיבה ביקורתית גדולים יותר מרובם, ומכאן יכולת מוגברת לראות מבעד למטח התעמולה, נפלו באופן מיידי ומסיבי.
לא רק שראינו אותם מקבלים באופן גורף את הצעדים המדכאים, הלא מוכחים ולעיתים הלא מדעיים בעליל של הממשלה כדי להכיל את נגיף הקוביד, אלא צפינו ברבים מהם מופיעים באינטרנט ובפורומים ציבוריים אחרים כאוכפים חצי רשמיים של מדיניות ממשלתית דכאנית והצעות שיווק ביג פארמה .
זה, באופן פרדוקסלי, בעוד שמיליוני אנשים חסרי פחד ופחות בעלי תעודה עם רצון גדול יותר לדעת את האמת, הפכו לעתים קרובות בקיאים למדי על המצב האמיתי של 'המדע'.
המקרה ההרסני הזה של ויתור מעמדות - שבעצם הפך את הפתגם הישן על "למי שניתן הרבה, צפוי הרבה" על ראשו - הוא מוקד מרכזי של ספר זה. זו הייתה בגידה של מומחים.
