ืื ืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืชืืืืจืืืช ืืืืคืช ืืืขืืื ืขื ืืงืืจืืชืื ืฉื ืงืืืื? ืจืืื ืืืืชื ื ืื ืืื ืฉืื ืื ืชืื ื ืคืืืฆ'ื, ืื ืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืจื"ื (NIAID). ืืืจืืช ืืืช, ืฉืืืจืจ ืืืืจืื ื ืืืืืื ื ืืืืขืืช ืืฆืืืขืื ืขื ืื ืฉืืืชืืื Fauci ืืื ืคืชืื ืืืงืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืคืช ืืขืืื ืืจืืื. ืืืืจ ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืืืืืขื ืืฉืืฆื ืฉืื ื-1 ืืคืืจืืืจ 2020 ืขื ืืืืจืืืืืื ืืืืืืืื ืืจืืกืืืื ืื ืืจืกื, ืืื ืืืืืก ืืืืจืื, ืคืืืฆ'ื ืืชื ืืืื ืคืงืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืืข โโืืื ืฉื'ืจืื ืคืืจืจ, ืื ืื ืงืจื Wellcome, ืืคืจื ืกืืก ืงืืืื ืก, ืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืืืื ืืืจืืืืช, ืืืืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ืืจืืื ืืืจืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืืงืื ืงืืืฆืช ืืงืืจื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืจืืื ืืืงืืจ ืฉื ืื ืืืฃ. "ืืื ืื ืืืืื ื ืืชืจ ืืจืืืช", ืืชื.
ืคืืืฆ'ื ืืฆืืืจ ืฉืืืง ืืืืืขื ืื ืืฉืืื ืจืื ืฉืืงืืจ ืืขืืื ืืคืฉืจื ืื ืกืืืจ, ืืขืฉื ืืืช ืืคืืื "ืืืง ืืืชืจ" ืืืืจ ืืฉืืื, ืืขืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืจื ืฉืื ืืืืื ืื ืฉื ืืชื ืืฉืืื ืชืจืืืฉ ืืื (ืืื ืืื ืจืื ืคืืฆ'ืืจ ืืืจืืกืืืื ืืจืืกืื). ืืคืืื, ืคืืืฆ'ื ืืฆืื ืืช ืืขื ืืื ืืคื ื ืขืืืชืื ืืืืฉืื ืืืืขืื ืืืขื ืื ืคืชืืจ, ืืืฉืจ ืืกืคืจ ืืืขื ืื ืืขืืืคืื ืืงืืจ ืืขืืื. ืืจื ืืคืขืืื ืืขืืงืจืืช ืฉืืื ืืฆืืข ืืื ืืืจืื ืงืืืฆื ืืืกืืช ืืจืืื ืืืจืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืืฆืืจื ืืกืจืช ืคื ืืืช.
ืืืืจืช, ืงืืืื ืก ืืชื ืืคืจืืจ ืืื ืืืฉืจ ืฉืืื ืขืืงื ืืืจื ืื ืขื ืจืืฉ ืืจืืื ืืืจืืืืช ืืขืืืื ืืืจืืก ืืืื ืื ื'ืืจืืืกืืก. ืงืืืื ืก ืืืจ ืืคืจืืจ ืฉืืื "ืืืืข ืืืขื ืฉืืงืืจ ืืืขื ืกืืืจ ืืืชืจ", ืืื ืืืจ ืฉืื ืฆืจืื ืืืืืืง ืขื ืืื ืืจืืื ืืืจืืืืช ืืขืืืื - ืื ืื ืื ืืืกืืฃ ืื ืืื "ืืืืง ืืช ืืืขื ืฉืื" ืฉืื ืืขืืงืจ ืืืืื "ืืขืืจืจืช ืืืื" ืืืงืืื "ืงืืืืช ืฉื ืงืื ืกืคืืจืฆืื" ืฉืืืจืช ืืื ืขืืฉืื "ื ืืง ืคืืื ืฆืืืื ืืืื ืืืืข ืืืืจืืื ืื ืืื ืืืืืืช". ืื ืื ืืจืื ืขื ืื'ื ืื ืคืืืืืืช ืื ื ืืืจืืืช, ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืืื ืฉื ืคืืืฆ'ื ืฉืืฉืื, ืื'ื ืื ืฉืื ืจืื ืืื ืขืช ืขื ืืื ืคืืจืืจ.
ืื ืฉืงืจื ืืืจ ืื ืืื ืงืจืืื. ืืืงืืจื ืืกืจืช ืคื ืืืช ืฉืคืืืฆ'ื ืืฆืืข ืืขืืื ืื ืืชืงืืืื. ืื ืฉืงืจื ืืืงืื ืื ืืื ืฉื-3 ืืคืืจืืืจ - ืืืืืื ืืืืจ ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืืืืืืืื ืฉื ืคืืืฆ'ื - ืืชืื ืกื ืืขืืื ืืืคืื ืืช ื ืืกืคืช, ืื ืืื ืืืืช ืืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืขืื, ืื ืืกื ืืจืคืืื (NAS). ืืืช ืืชืืืื ืืืงืฉืืช ืฉื ืืืฉืืช ืืจื"ื ืืืืขืืฅ ืืืขื ืขื ืืงืืจ ืื ืืืฃ. ืคืืืฆ'ื ืืืืื ืืชืช ืืช "ืืคืจืกืคืงืืืื ื-NIH/NIAID" ืืคื ื ืืืื ืคืชืื. ื ืจืื ืฉืืคืื ืืืืฆืข ืืคื ื ืืคืืืฉื ืืื ืคืจืกืื ืืื ืืจื ื "ืืืืกืก ืขื ืืืข", ืื ืฉืื ื ืืื ืฉืื ืืจืกื ืืืืจืื ืืืจ ืขืืื ืขืืื.
ืขื ืืืช, ืืืืจืช ืืฆื ืืื"ื ืืื ืืจื ืคืืค, ืคืงืื ื-NAS, ืฉืืืจ ืื "ืืชืืื ืืืช ืืฉืชื ื" ืืืืงืื ืคืจืกืื 'ืืืืกืก ืขื ืืืข' ืืืื ืืจื ื, ืืืืจื ืืืืืช ืืขืช ืืฆืืจื ืืชืืื ืขื ืืื ื ืฉืืื ืฉืืืฉ ืืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืื ืฉืืืช ืืืืฉืื. ื ืจืื ืฉืืฉืื ืื ืืื ืืื ืื ืฉืกืืื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช, ืื ืื ืื ืื ืืจืืจ ืืืืจื ืืืืืื ืฉืืืืื ืื ืืคืจื ืื ืื ื"ืื ืื ื" ืฉืืืฉืืื ืืขืช ืฉืืชืืื ืืช ืืืงืืจืืช ืืื ื "ืืืืืช". ืื ืฉืืืจื ืืกืืืจืืช ืฉืกืืื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืืื ืฉื ืจืื ืฉืืืืื ืื ืืฆืคื ืฉืืืฉืื ืืชื ืื ืืฉืื ืื ืืื ืื ืฉืืืื ืฉืืชืคืื ืืืฆืขื ืืืืฉื.
ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืื, ืืืฆืืจื ืฉื ื-NAS (ืืฆืืจืช ืืืชื) ืืืขื ืช ืื ืืชืืืขืฆื ืขื ืืืืืื ืืืขืืื ืจืืืื ืืืื (ืืื ืื ืจืื ืื ืื ืฉืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืขืฉืชื) ืืืืืืืช ืืื ืงืื ืฆื ืืืก ืฉืื ืชืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืื "ืขืืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืืืืืืฆืื ืืืืขืืช" ืืฉืืื "ืืื ืจืืืืช" ืฉืื ืืืฃ ืืื ืืก. ืื ืื ืกืืืื ืืืื ืฉื ืืฉืืืืช ืฉืืืืขื ืื ื ืืืื ืืคืืขื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืืืื. ืืืงืื ืืืช, ืื ืืืืฆื ืืืืฅ ืคืืืืื ืืกืืืจ ืืช ืชืืืืจืืืช ืืงืืจ ืืืขืืื - ืชืืืืชื ืฉื ืืืืฅ ืืื, ืืืขืฉื.
ืืจืืกืืืื ืื ืืจืกื ืืื ืืขืืจื ืื ืืืืขืืืช ืืืืคืื ืื ืฉื Fauci ืฉื ื-1 ืืคืืจืืืจ ืืื ืืืืขืืืช ืืืืคืื ืืช ืฉื NAS ืฉื ื-3 ืืคืืจืืืจ, ืืืืืคื ืืขื ืืื ืชืจืืืชื ืืืืจ ืืืืจืื ืืืืชื ืืืืืฃ ืืช ืืืฆืืจื ืืืืืช ืืืงื ืืืชืจ ืขื ืืืืืช ืืจืขืืื ืฉืื ืืืฃ ืืืื ืืก, ืืืขื ื ืฉ"ืื ืชืื ืื ืืจืืื ืืืืคื ืกืืคื" ืฉืื. ืืืช ืืืจืืช ืืืืชื ื ืงืื ืืืคืชื ืื ืืคื ื ืืื ืืืจื ืื ืืืขื ื ืฉืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืงืืจ ืืขืืื.
ื ืจืื ืืื ืฉืื ืืจืกื ื ืืงื ืืืืฉื ืฉืื ื ืืืื ืฉืืืขืืื ืืืืจ ืืื, ืืชื ืืืข ืืื ืืช ืืจืกื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืจ 'ืืงืืจ ืคืจืืงืกืืืื' ืืืืืื ืฉืืื ืืกืืงืจืื (ืฉืืขืืื ืื ืืืื ืืคืืืื) ืืืจ ืฉืื ืื ืืกืคืืง ืืืง ืขื ืืืืื ืืงืืจ ืืขืืื. ืื ืืจืกื ืืืื (ื-20 ืืคืืจืืืจ) ืืืื ื ืืืงื ืขื ืื ืืืืื ืืืคืฉืจืืช, ืืืืจ ืฉืืจืืืืช ืื ืืคืฉืจื ืืฉืืื ืืืชื ืืืื "ืืืืืช ืืืืืฉื ืืชืืืืจืื ืืืขืืช ืจืฆืื ืืช". ืื ื ืจืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืชื ืืืขื ืฉืืคืฆืืจ ื-NAS ืืืืช ืจืืืง ืืืชืจ ืืืืืื ืืงืืจ ืืขืืื. ืืืกืืจ ืืกืืืจ ืืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืจืกื ืขืืฉื ืืืื ื ืื ืืจืืจื ืืื ืืืจืืก ืืืื ืืก ืืืื ืืืจืืก ืฉืืงืืจื ืืืขืืื ืืืขืืจ ืกืืจืชื ืืชืจืืืช ืชืืื. ืขื ืืืช, ืืืื ืืืื ื ืฉืชืืื ืืจืื ืืื ืฉืื, ืืืื ืืืง ืืืืืขื ืื ืืืืื ื ืืืืื ืขืฆืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืืื ื ืชืงืคื ืืืงืฉืจ ืื. ืื ืืืืขืื ืื ืฉื ืื ืืจืกื ืืฉืืืืื ืื ืืกื ืื ื ืฉืืข.
ืืืืจ 'ืืงืืจ ืคืจืืงืกืืืื' ืชืืงื ืื ืืื ืืืืืช ืืืฆื ืืขืืื ืืืชืจ ืชืืงืฃ ืืคื ื ืฉืืชืงืื ืืคืจืกืื ื ืืืข ืจืคืืื. ืื ืืจืกื ืืืจ ืืืืขืืช ืืืฉื ื ืืืืคื ืฉื ืืืช ืื ืืืจืื ืื ืฉืื ื ืืช ืืฉืงืคืชื ืืืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืงืืจ ืืขืืื ืืื ืืืืืื ืืืืฉื ืืืืฉ, ืืฉืจ ืืืืืช ืืคืื ืืชืจืืฉื ืืื ื-20 ื-27 ืืคืืจืืืจ. ืขื ืืืช, ืืื ืืฆืืืช ื ืืฆืืืืจ ืืจืื, ืืจืืจ ืฉืื ืืจืกื ืขืืืื ืืฉื ืฉืืงืืจ ืืขืืื (ืืืื ืื ืืกื) ืกืืืจ ืืืืจ ืชืืจืื ืื. ื-16 ืืืคืจืื ืืื ืืชื ืืืืืจืื: "ืื ื ืขืืืื ืื ืืฉืืื ืข ืืืืืืื ืฉืฉืื ืชืจืืืช ืื ืืืืชื ืืขืืจืืช. ืื ืื ื ืื ืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืื ืืกื (ืืืืงืจ ืืกืืกื). ืื ืืจืืจ ืืืืืืขืืช ืฉื ืื ืืจืกื ืืืืฅ ืืืืืช ืืืฆื ืืขืืืชื ืืืืข ื'ืืืืืื' ืืืื ืืชืืื ืืืืืช ืืช ืืชืืืืจืื ืื ืฉืืืืจ ืืช ืขืฆืื ืขืืื ืืืืคื ืืืืืืชื ืืืฉื ืชืงืืคื.
ืื ืื ืื ืชืืืจ ืืช ืืืืื ืชืืืืจืืืช ืืงืืจ ืืืขืืื? ืืขืช ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืจืืฉืื ื ืืชื ืืืืืง ืืื ืืืืื. ืื ืืชืืื ืขื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืฉื NAS ื-3 ืืคืืจืืืจ ืืื, ืืคื ืฉืจืืื ืฉืืขืจื ืืขืืจ, ืขื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืฉื Fauci ื-1 ืืคืืจืืืจ. ืื ืืจืืจ ืืืืืื ืฉืืขืื ืฉืคืืืฆ'ื ืืฆื ืืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืฉืื ืืืฆืืข ืืงืืจื ืืกืจืช ืคื ืืืช "ืืื ืฉืืคืื" ืืื ืืจืืืช "ืืื ืื ืืืืื", ืืชืืฆืื ืฉื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืฉื NAS ืืืืชื ืชืืื ืืช ืืคืืจืฉืช ืืคืกืื ืืงืืจ ืืขืืื ืืืชืืืข ืงืื ืฆื ืืืก ืืืืคื ืืืืืืชื.
ืื ืงืืื ืืช ืืืืืื ืืื? ื ืจืื ืฉืื ืืื ืืฉืื ืฉืกืืื ืืืืขืืืช ื-NAS. ืืื ืื ืืืฃ ืืช ืื ืืืืืื ืืื, ืืืืืข ืืืขื ืื ืืื ืื ืืจืกื ืชืืื ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืืืช ืืกืืืื? ืืืื, ืื ืืจืกื ืืฉืืช' ืขืืืื ื ืืกื ืืืื ืืก ืชืืืืจืืืช ืืขืืื ืืืข ื-20 ืืคืืจืืืจ, ืจืง ื ืืฉ ืืช ืื ืื ืืืงืจ ืขืืื ืืชืขืงืฉ ืฉืืืคืฉืจืืช ืชืืฉืื. ืื ืืืจืืช ืฉืื ืืจืกื, ืืืืืก ืืืืจืื ืืฆืืืจื ืืคืขืืื ืืืืืขืืช ืืคืจืืืืช ืฉืืื ืฉืื ืืขืื ืืื ืื ืื ืกืืช ืืืคืจืื ืืช ืจืขืืื ืืืขืืื, ื ืจืื ืฉืื ืื ืืื ืืขืืจืจื ืืืืื.
ืืืชืื ืฉืคืืืฆ'ื ืฉืื ื ืคืชืืื ืืช ืืขืชื ืื ืืืื, ืืื ืื ืื ื ืจืื ืื ืกืืืจ, ืืคืืืช ืืื ืืืฅ ืฉืืืคืขื ืขืืื ืืืงืื ืืืจ. ืื ื ืจืื ืฉืืื ืื ืืืงืืจ ืืืงืืจื ืืจืขืืื ืืืืืื, ืื ืื ืืื ืืคื ืืืืจื ืืืืืคื ืืกืจืช ืจืืืื ืฉืื - ืื ืื ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืขืช ืืืชืจ ืขื ืชืคืงืืื ืืืืขืืืช ืืืืคืื ืื ืฉื NAS ืืื ืืืขืช ืืืืืืืช.
ื ืจืื ืฉืื ืื ืกืืืจ ืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืื ื ืืืืืืืืืช ืจืืืจื ืงืืืง, ืฉืื Kadlec ืืื ืืืืฉืื ืืืืืช ืชืืื ืืืืืคืืช ืืขืืื, ืืืืืชื ืืืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืืชืื ืืืืจืื ื ืืื ืืืฆืืื ืื"ื ืืกื ืื ืืืืฃ ืืช ืืชืืืืจืื. ืืืืข ืฉืฉืืจืืชื ืืืืืืื ืฉื ืืจื"ื ืืื ืืขืืจืืื ืืืืืคืช ืชืืืืจืืืช ืืงืืจ ืืขืืื ืืืจ ืืชืืืืช ืื ืืืจ 2020. ืืื ืื ืขืฉื ืืืช ืื ืืจืืจ ืืืืืืื, ืืื ืื ืขืฉืื ืืืชืืืืก ืืจืฆืื ืืฆืืืจ ืืช ืกืื ืื ืื ืืืืืืจืช ืืืฉืฉ ืืื ืืืฃ ืืืืจื ืืืืืืื ืคืืื ืฆืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืคืขืื ืฉื ืคืจืืืืงืืื ืืื ื ืืืืืืืืช.
ืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืืชื ืืฉืืช ืืื ืฉืืจืืชื ืืืืืืื ืฉืืืืคืื ืืช ืชืืืืจืืืช ืืงืืจ ืืืขืืื ืืืื ืืืืื ืืชืืืืจืื ืืื ืขื ืืื ืืืงืื ืืืจืื ืฉื ืืืืื ื, ืืืคืืื ืืคืขืืื ืขื ืืื ืฉืืจืืชื ืืืืืืื ืขืฆืื, ืืืืชื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืชืืื ืช ืืืงืืจ ืฉื ืืืืืคื. ืืคืฉืจ ืืืฉืื, ืืืฉื, ืฉืื ืฉื ืืืื ื ืืืืืืืืืช ืืจืฆื ืืืื ืขื ืืืงืจ ืืืื ื ืืืืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืกืื ืืืชื ืืื ืฉืืฉืื ืขื ืืช ืืืื ืฉืื ืืืฃ ืืืื ืืื ืืืืืข ืืืืงืจ ืืื. ืืื ื ืจืื ืฉืื ืื ืื, ืืคืืืช ืื ืขืืืจ ืืืื.
ืื ืืช ืื ืื ืืฉืืืจ? ืคืืจืจ ื ืจืื ืืฉืื ืขืืงืจื, ืฉืื ื ืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืฉืฉืื ืข ืืช ืคืจื ืกืืก ืงืืืื ืก ืืืฉืืืืช ืืืื ืขืืช ื"ืคืืืขื ืืืืข ืืืืจืืื ืื ืืื ืืืืืืช" ืขื ืืื ืืืืื ืืงืืจ ืืขืืื. ืืื ืืฆืฆื ืืจืฉืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืขืืืช ืืืคืื ืฉื NAS ืืืื ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืื ืื ืืื ืืขืืจื (ืืื ืื ืื ืืืขืชืง ืขืืืืจ). ืคืืืจ Daszak ืฉื EcoHealth Alliance ื ืืฆื ืฉื, ืืื ืืื ืฉืชืืื ืื ืกืืืืช ืืืจืืฉ ืืืกืื? ืื ืจืืืฃ ืืจืืง ื ืืฆื ืฉื, ืฉื ืื ืืืืจ ืขื Shi Zhengli ืฉื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืืืืืื ืขื ืื ืืคืืืฆืื ืฉื ื ืืืคืื ืืืืื ืืช ืื ืืจืกื ืื ืื. ืืื ืืืื ืกืืืืช ืชืืื ืื ืืงืืืฆื ืืื?
ืืืื ืื ืื ืืืืชื ืจืง ืืฉืืื ืงืืืฆืชืืช ืฉืืฉืชืืื ืืืืื ืืืืขืืื ืืืืคืื ืืช ืืชืื ืชืืืฉืช ืฆืืจื ืื ืืืงืื ืืืื ืขื "ืืืข ืืืจืืื ืื ืืื ืืืืืืช". ืืื ืืื ืืฉืืื ืงืืืฆืชืืช ืืืืช ืืกืคืืงื ืืื ืืืกืืืจ ืืืื ืื ืืืง ืืืชืืฉื ืืืืืื ืืชืืืืจืื?
ืืืจืืช ืื ืืืืืฆืื ืฉืืืฉืงืขื ืืืงืืจืช ืืงืืจืืช ืงืืืื, ืฉืืืช ืืคืชื ืื ื ืืชืจื ืืืฆืืช ืืืคื. ืื ืืืืื ืืช ืืืืกืื?
ืคืจืกื ืืืืฉ ื- DailySceptic
ืคืืจืกื ืชืืช ื ืจืืฉืืื ืืื ืืืืื ืฉื Creative Commons ืืืืืก 4.0
ืขืืืจ ืืืคืกืืช ืืืืจืืช, ื ื ืืืืืืจ ืืช ืืงืืฉืืจ ืืงื ืื ื ืืืงืืจ ืืืื ืืจืื ืกืืื ืืืืจ ืืืืืจ.