ื‘ืจืื•ื ืกื˜ื•ืŸ ยป ื‘ืจืื•ื ืกื˜ื•ืŸ ื’'ื•ืจื ืœ ยป ืžืžืฉืœื” ยป "ืœื”ืื™ืฅ!": ืชื•ื›ื ื™ืช ื’ืจืžื ื™ื”-ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉื•ืืคืช ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื•ื•ืงืก ืžื”ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ "ื”ืžื’ื™ืคื” ื”ื‘ืื”"

"ืœื”ืื™ืฅ!": ืชื•ื›ื ื™ืช ื’ืจืžื ื™ื”-ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉื•ืืคืช ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื•ื•ืงืก ืžื”ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ "ื”ืžื’ื™ืคื” ื”ื‘ืื”"

ืฉืชืฃ | ื”ื“ืคืก | ืื™ืžื™ื™ืœ

ื›ื‘ืจ ืžืชื’ืขื’ืข ืœืžื’ื™ืคืช ืงื•ื‘ื™ื“-19? ื•ื‘ื›ืŸ, ืืœ ืชืคื—ื“. ืชื•ื›ื ื™ืช "VACCELERATE" ื”ื’ืจืžื ื™ืช-ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื›ื‘ืจ ืžื—ืคืฉืช ืืช "ื”ืคืชื•ื’ืŸ ื”ื‘ื ืขื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืžื’ื™ืคื”", ื›ืคื™ ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื™ื’ื• ื–ืืช ื‘ืžืืžืจ ื—ื“ืฉ ืฉื›ื•ืชืจืชื• "ืœื—ื–ื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืคื” ื”ื‘ืื”."

ื”ืžืืžืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืกืงืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ืงื•ื ืกื•ืจืฆื™ื•ื VACCELERATE ืขืฆืžื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืคืชื•ื’ืŸ ืฉืกื‘ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืืช "ื”ืžื’ื™ืคื” ื”ื‘ืื”" - ืื• ืืช "ืžื—ื•ืœืœ ื”ืžื’ื™ืคื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™" ื”ื‘ื, ื›ืคื™ ืฉื’ื ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ืืžืจื• ื–ืืช. ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ืœืœื• ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืกื•ื›ืžื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื˜ืช ื ืงื•ื“ื•ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืชื—ืจื•ืช ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ.

ื•ื”ืžื ืฆื— ื”ื•ืโ€ฆ

ืฉืึทืคึทืขึทืช! ื”ืฉืคืขืช ื ืงืจืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืžืขื˜ 80% ืžื”ื ืฉืืœื™ื ื•ื’ื‘ืจื” ื›ืžืขื˜ ืฉืœื™ืฉ ืžื”ื ืงื•ื“ื•ืช. "ืžื—ืœื” X" ืœื ื™ื“ื•ืขื” ืขื“ ื›ื” ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ื•ื”ืงื•ืจื•ื ื”, SARS-CoV-2 ื•-SAR-Cov-1, ืกื™ื™ืžื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื”ืชืืžื”. ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืœืื•ืช ืžื•ื‘ืื•ืช ืœื”ืœืŸ.

ืขืœ ืคื™ ืชื™ืื•ืจ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื“ืฃ ื”ืžื™ืžื•ืŸ, ืžื˜ืจืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื‘ื”ืชืื ืœืžื˜ืจื” ืฉืœ EUVAP, ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฉืช ื›ืœืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉืœ ืืชืจื™ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื•ืžืจืฉื ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ื›ื ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ืžืกืœื•ืœ ืžื”ื™ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื—ื™ืกื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ื“-19. "ืžื’ื™ืคืช COVID-19 ื”ืžืชืžืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจืช ื ื˜ืœ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื", ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื™ืื•ืจ,

ื—ืกื™ื ื•ืช ื”ื ื’ืจืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ื”ื™ื—ื™ื“. ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืžืชืžืฉืš ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ ื—ื™ืกื•ืŸ ืฉืœื‘ 2 ื•-3 ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ืกื™ื ื•ืช ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื— ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. VACCELERATE ื™ื”ื™ื” ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื”ืคืืŸ-ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืžืื™ืฅ ืืช ื ื™ืกื•ื™ื™ ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืœ-COVID-2 ื‘ืฉืœื‘ 3 ื•-19.

ืขื ื—ื™ืกื•ื ื™ COVID-19 ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืฉืงื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉืงืชื•, ืขื“ ืฉ-EUVAP ื”ืคืš ืœ-VACCELERATE ื‘-2021, ื”ืžื˜ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื”ื–ื• ื”ื™ื™ืชื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืžื™ื•ืฉื ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืฆื™ืจ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืขื‘ืจ "ื”ืคืชื•ื’ืŸ ื”ื‘ื ืขื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืžื’ื™ืคื”" ืื™ื ื• ืžืคืชื™ืข.

ื•ืื›ืŸ, ืชื™ืื•ืจ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžืงื•ืจื™ ื›ื‘ืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ืžืขื‘ืจ ืœืžื’ืคืช COVID-19, [VACCELERATE] ืชื”ื™ื” ืจืฉืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืžื’ืคื” ืžื‘ื•ืกืกืช, ืžื•ื›ื ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื’ื™ืคื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ื”ืžืชืขื•ืจืจื•ืช" ื•"ืœืฉืคืจ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”".

ืืชืจ VACCELERATE ื”ืขืจื•ืชื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื”ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืžื•ืžื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืœื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืœืžื’ืคื”, ื—ืžืžืช HERA." HERA ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืจืฉื•ืช ืœืžื•ื›ื ื•ืช ื•ืžืขื ื” ืœื‘ืจื™ืื•ืช, ืฉื ื•ืฆืจื” ื’ื ื‘ืฉื ืช 2021.

ืงื•ื ืกื•ืจืฆื™ื•ื VACCELERATE ืžื•ื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืงืœื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื›ื– ื”ื’ืจืžื ื™ ืœื—ืงืจ ื–ื™ื”ื•ืžื™ื (DZIF). ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื ื™ืกื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœืŸ.

DZIF ื”ื™ื ืกื•ื›ื ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืขื ื—ื‘ืจื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ื—ื™ืกื•ื ื™ื. ืื—ื“ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœ DZIF ื”ื•ื ืœื ืื—ืจ ืžืืฉืจ BioNTech. ืจืื” ืืช ืฆื™ืœื•ื ื”ืžืกืš ืžืืชืจ DZIF ืœึฐื”ึทืœึธืŸ. BioNTech ื”ื™ื ื”ืžืคืชื—ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื™ืฆืจื ื™ืช ื”ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ ืžื” ืฉืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื—ื™ืกื•ืŸ "ืคื™ื™ื–ืจ". ืคื™ื™ื–ืจ ืžื‘ืฆืขืช (ื—ืœืงื) ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื›ื™ืฆืจื ื™ืช ื—ื•ื–ื™ื ืžื˜ืขื BioNTech (ืจืื” ื›ืืŸ). ืœ-BioNTech ื™ืฉ ื’ื ื”ืจื•ื•ื™ื— ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ื™ื–ืจ ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื”ืชืจื•ืคื”.

ืจืืฉ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืคื™ืชื•ื— ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืœ DZIF ื”ื•ื ืœื ืื—ืจ ืžืืฉืจ ืงืœืื•ืก ืฆ'ื™ืฆ'ื•ื˜ืง, ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ืฉื™ื ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™, PEI ืื• ืžื›ื•ืŸ ืคื•ืœ ืืจืœื™ืš (ืฉื ืงืจื ื›ืš ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ื ื•ืœื•ื’ ื”ื’ืจืžื ื™, ืœื ื”ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื‘ืงืจืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ). 

ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ืคื•ืœ ื”ื–ื” ืฉืœ ืžืืคืฉืจ ื•ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืืฉืจ ืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ื•ืกืจ ืคื ื™ื•ืช ื”ืคื™ืงื•ื— ืฉืœ ื”-PEI ืขืœ ื—ื™ืกื•ืŸ BioNTech, ื•ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืœืœื• ืงืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ, ืœืคื™ ื”ื•ื“ืืชื• ืฉืœ Cichutek ืขืฆืžื•, ื”-PEI ืžืฉื—ืง ื‘ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช (EMA).

ืื•ืœื™ื‘ืจ ืงื•ืจื ืœื™ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœืŸ ื”ื•ื ื’ื ืžื ื”ื™ื’ ืคืจื•ื™ืงื˜ VACCELERATE ื•ื’ื ื”ืจื›ื– ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืงืœื™ื ื™ื™ื ืฉืœ DZIF. ืงื•ืจื ืœื™ ื•ืฆ'ื™ืฆ'ื•ื˜ืง ืžืชื•ืืจื™ื ืœืžื˜ื” ื”ื“ื•ื— ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ DZIF ืœืฉื ืช 2020.

ืคืจืกื ืžื—ื“ืฉ ืž- ื”ืกืคืงืŸ ื”ื™ื•ืžื™



ืคื•ืจืกื ืชื—ืช ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ Creative Commons ื™ื™ื—ื•ืก 4.0
ืขื‘ื•ืจ ื”ื“ืคืกื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช, ื ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืงื ื•ื ื™ ืœืžืงื•ืจ ืžื›ื•ืŸ ื‘ืจื•ื ืกื˜ื•ืŸ ืžืืžืจ ื•ืžื—ื‘ืจ.

ืžึฐื—ึทื‘ึผึตืจ

ืœืชืจื•ื ื”ื™ื•ื

ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืกืคื™ ืฉืœืš ืžืžื›ื•ืŸ ื‘ืจืื•ื ืกื˜ื•ืŸ ื ื•ืขื“ ืœืชืžื•ืš ื‘ืกื•ืคืจื™ื, ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ, ืžื“ืขื ื™ื, ื›ืœื›ืœื ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืžืฅ, ืฉื˜ื•ื”ืจื• ื•ื ืขืงืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื”ืคืš ืฉืœ ื–ืžื ื ื•. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืืžืช ืœืื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื”ืžืชืžืฉื›ืช.

ื”ื™ืจืฉื ืœ-Brownstone ืœืงื‘ืœืช ื—ื“ืฉื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช

ื”ื™ืฉืืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืขื ืžื›ื•ืŸ ื‘ืจืื•ื ืกื˜ื•ืŸ