לאחרונה נתקלתי במאמר המצוין הזה שמסביר במילים פשוטות את הסיבה לאינפלציה המתגברת הנוכחית. המחבר מתמקד בכלכלה האיסלנדית, אך המצב שהוא מתאר והטיעונים שהוא מעלה מתייחסים פחות או יותר לכל העולם.
מאמר זה נכתב על ידי המהנדס האיסלנדי יוהנס לופטסון, איש אמיץ ומבריק שהיה בחזית ההתנגדות נגד מדיניות קוביד-19 ההרסנית כבר מההתחלה.
- תורשטיין סיגלוגסון
לאחרונה התעורר ויכוח מוזר למדי באיסלנד בנוגע לשורש לזינוק האינפלציה השורר, עם האשמות שמתעופפות לכל הכיוונים. חלקם מאשימים את העלאות המס, אחרים מאשימים את הסוחרים מוריד המחירים, ואחרים מאשימים את תאוות השכר של מעמד הפועלים. כל זה שגוי, כי אלו רק השלכות. שתיקה עדיין שולטת בסיבת האינפלציה האמיתית: ניתן לייחס את כל האינפלציה הנוכחית לניהול לא נכון של הממשלה בתקופת ה-COVID.
אבל מהי אינפלציה? הכלכלן מילטון פרידמן הסביר זאת היטב במספר הרצאות: אינפלציה היא התאמה בערך הכסף לאחר שנוצר חוסר איזון בין כמות הכסף במחזור לבין כמות הסחורה המיוצרת.
עדיף להסביר זאת באמצעות דוגמה: אם הרשויות היו מאפשרות פתאום לאנשים להדפיס את כספם בעצמם, בהתחלה הייתה תקופה של אופוריה כשכל המיליונרים החדשים האלה היו יוצאים לקניות. עם זאת, כשהסחורות בחנויות החלו להיגמר, הסוחרים היו מגיבים בהעלאת מחירים. לכן ערך הכסף יותאם מחדש, ובקרוב, הכסף לא יהיה שווה יותר מהנייר שעליו הודפס.
לכן, ישנם שני שלבים לאינפלציה. ראשית היא האופוריה בזמן שהטעויות הכלכליות נעשות, ואז מגיעה החשבון, עם התאמה של ערך הכסף.
חשוב להבין שברגע שהוכנס כסף חסר ערך למחזור, אין שום דבר בעולם שיכול למנוע את הזינוק האינפלציוני הבא. הנזק נעשה, וההשלכות הן בלתי נמנעות.
ברגע שהנזק נעשה, גם הכלים של הבנק המרכזי הופכים ללא יעילים. קח את הריבית, למשל. כמו שלא ניתן להפחית את צריכת החמצן על ידי עצירת נשימה, העלאת ריבית לטווח קצר לא תספיק. שכן ברגע שהבנק המרכזי נוטש את מדיניות הריבית הגבוהה ומוריד שוב את הריבית, ההשפעות מתהפכות והמחירים שוב עולים.
שיעורי הריבית רק מחליקים את עקומת האינפלציה, אך לאורך תקופה ארוכה יותר, זינוק האינפלציה הכללי נשאר זהה. אם העלאת הריבית תלך רחוק מדי, האינפלציה עלולה אף לגדול בטווח הארוך. אף אחד לא יכול לפתור את המחסור בדיור על ידי הפסקת בניית בתים, וכעת הריביות ייקרו את ההלוואות עד כדי כך שהבנייה נעצרת. כשהריבית תופחת שוב, מחירי הדירות יהפכו אפילו גבוהים יותר מאשר לפני העלאת הריבית, שכן אז הצורך בדיור יגדל עוד יותר.
הפעם היחידה שבה הבנק המרכזי יכול היה לפעול הייתה בזמן שנעשו הטעויות הכלכליות. טעויות שכולם סירבו להכיר, אבל היו אמורות להיות ברורות לכל: צעדי מגיפה פשיסטיים שבוצעו על ידי הרשויות, שעצרו את יצירת הערך של התעשיות הגדולות במדינה במשך למעלה משנתיים. פער הייצור בין 2019 ל-2023 היה עצום, קרוב ל-800 מיליארד ISK.
כדי להסוות את השפל, הרשויות החליטו במודע להדפיס כסף ללא הפסקה. שיעורי הריבית הורדו מתחת לשיעור האינפלציה, חבילות הצלה חולקו בכל רחבי הארץ, ותעשיית מגיפות חדשה במימון המדינה נדחקה לקיומה משום מקום. מדיניות מוניטרית כזו של הדפסת כסף והפסקת ייצור היא למעשה המתכון לזינוק אינפלציה מסיבי, בדיוק כפי שמילטון פרידמן הזהיר אותנו.
החלה מסיבת הריאליטי-בריחה, ונעשה הכל כדי למנוע מהציבור להבין את הנזק הכלכלי שגורמות סגירות הגבולות הלא רציונליות. אילו זה לא נעשה, המדיניות הכלכלית ההרסנית הזו הייתה נפסקת כמעט מיד, שכן אנשים היו מרגישים את המיתון על עורם מיד, ומתקוממים נגד העוול.
לא סביר שהרשויות לא ידעו שהן מעמיסות את תותח האינפלציה. אבל במקום להזהיר אנשים, עודדו אותם למקסם את החובות שלהם עם ריביות נמוכות ומשכנתאות חדשות לבעלי ההכנסה הנמוכה ביותר. השותפות לא נעצרה שם, כי בכל הנוגע להתחמקות מאחריות על ידי ביצוע עיוור של אסטרטגיית מגיפה שנרקמה על ידי חברות התרופות עצמן, כל המפלגות הפוליטיות היו באותה סירה, שכן כולן הסכימו עם המעשים.
זה לא מקרי שאף אחד מהם לא רוצה לראות את הפיל שרמס עכשיו הכל בחדר. זה הפיל שלהם. הם יצרו את זה בעצמם.
פורסם מחדש מאת המחבר המשנה
פורסם תחת א רישיון בינלאומי של Creative Commons ייחוס 4.0
עבור הדפסות חוזרות, נא להחזיר את הקישור הקנוני למקור מכון ברונסטון מאמר ומחבר.
