החשש מפני וירוס מסין גובר במשך חודשיים באביב 2020. הבית הלבן בפיקודו של דונלד טראמפ כבר עבר שני משברי הדחה והפנה את תשומת ליבו לבחירה מחדש בנובמבר, שנראה היה מובטח. הנגיף היה גורם מסובך מאוד.
טראמפ הקיף את עצמו בצוות קטן של אנשים שביניהם כללו מומחים כביכול למחלות זיהומיות כמו אנתוני פאוצ'י מהמכונים הלאומיים לבריאות ודבורה בירקס מהמרכזים לבקרת מחלות. בהמלצת סגן הנשיא וחתנו, טראמפ סמך עליהם.
טראמפ כבר סגר את הנסיעות מסין, אבל עכשיו היועצים המדעיים שלו דחקו בו לעשות יותר: להפסיק את הנסיעות מאירופה, בריטניה ואוסטרליה. זה היה 12 במרץ. הוא פרסם את ההודעה בנאום בפריים טיים. בנאום הקצר הזה הוא קרא לא נכון את הטלפרומפטר ואמר שאיסור הנסיעה יכלול סחורות. הוא התכוון לומר שלא. הבורסה צנחה והבית הלבן נאלץ לפרסם הבהרה למחרת.
כבר היה כאוס באוויר. במהלך סוף השבוע, טראמפ בילה את רוב זמנו בצטופפות עם יועצים קרובים. ההשפעה העיקרית בתקופה ההיא הייתה דבורה בירקס, שתפקידה היה לשכנע את טראמפ בצורך בסגר של שבועיים של כל הכלכלה האמריקאית.
טראמפ הסכים לעשות את המעשה. הוא יופיע עם פאוצ'י ובירקס במסיבת עיתונאים ביום שני, וינחה את הקריאה לסגירה. "אם כולם יבצעו את השינוי הזה או את השינויים והקורבנות הקריטיים האלה עכשיו", טראמפ אמר, "נתכנס יחד כאומה אחת ונביס את הנגיף ותהיה לנו חגיגה גדולה ביחד."
מאוחר יותר בירקס הודה שהיא ידעה ששבועיים "זה התחלה, אבל ידעתי שזה יהיה בדיוק זה. עדיין לא היו לי את המספרים לפניי כדי להאריך את התיק, אבל היו לי שבועיים לקבל אותם".
בינתיים, ה-CDC הכין עלון יוצא דופן לחלק לכתבים באותו יום ולשלוח ברחבי הארץ. זה היה רק שני עמודים. זה פורסם למטה. זה העלון שהחל את האסון כשהחודש עבר לחודש ואז שנה אחת הפכה לשנתיים. זה טיפח את הציבור האמריקני להתפוצצות חסרת תקדים בכוחה ובהישג ידה של הממשלה בכל הרמות.
מה שהתחיל כשבועיים הפך לבחירות לנשיאות שהוכרעו באמצעות פתקי הצבעה בדואר (יותר בטוח כך, כך אמרו), סגירת בתי ספר, סבתא נעולה בקהילה פנסיונרית לבדה, ללא חתונות או לוויות, הרס עסקים קטנים, הרס חינוך, העלייה של שימוש מסיבי בסמים, כ-10 טריליון דולר בהוצאות ממשלתיות ו-6 טריליון דולר ביצירת כסף שיצרו אינפלציה היסטורית, מנדטים על חיסונים שעלו מיליוני מקומות עבודה ועדיין לא סיימו את המגיפה, וכאוס משפטי שבו השופטים והמחוקקים עצמם נראו חסרי אונים. הבירוקרטיה המנהלית של המדינה שלטה בכל עיר.
יש משהו חשוד מאוד בסדר שהתחיל את הכל. היה לו חלק רועש וחלק שקט. החלק הרועש דיבר על נטילת ידיים והישארות בבית מהעבודה. החלק השקט היה באותיות קטנות מאוד בתחתית העמוד השני. כאן היה החומר המזעזע שהרס את החופש האמריקאי.
"המושלים צריכים לסגור בתי ספר בקהילות שנמצאות בקרבת אזורים של העברה קהילתית", נכתב באותיות הקטנות, "גם אם האזורים הללו נמצאים במדינות שכנות". זה אומר למעשה את כל המדינה. הממשלה הפדרלית הייתה ממש כאן וקראה לסגור את כל בתי הספר. מה יקרה לילדים? אף אחד לא ידע אבל כמובן שזה אומר שאמהות ואבות עובדים יצטרכו להישאר בבית, בעוד שילדים בקהילות עניות יותר פשוט הלכו לאיבוד.
"מדינות ויישובים שסוגרים בתי ספר צריכים לתת מענה לצרכי הטיפול בילדים של מגיבים קריטיים", נכתב באותיות הקטנות, "כמו גם לצרכים התזונתיים של ילדים". האם זה קרה? לא.
בנוסף, המסמך קרא לאסור על כל הקשישים ב"בתי אבות ומוסדות פנסיה וסיעודיים" לראות בני משפחה. המצב הזה נמשך שנה עד שנתיים.
לבסוף, באותיות הקטנות היו מילים מדהימות: "יש לסגור ברים, מסעדות, מגרשי אוכל, חדרי כושר ומקומות פנימיים וחיצוניים אחרים שבהם מתאספות קבוצות של אנשים."
זו הייתה אחת ההתקפות הקשות ביותר על יוזמה חופשית וזכויות קניין בהיסטוריה של האנושות.
טראמפ במסיבת העיתונאים הכחיש שהוא מוציא צו סגירה. הוא רק המליץ לאנשים להימנע מאכילה בחוץ. הוא נלחץ פעמיים על הנקודה ופעמיים הכחיש שהוא מוציא הוראה לסגירה מלאה. ברור שהוא לא קרא את האותיות הקטנות.
זה היה בנקודה זו במסיבת העיתונאים שפאוצ'י ניגש למיקרופון. "האותיות הקטנות כאן," הוא אמר והצביע על העלון. "זה באמת אותיות קטנות." אחר כך קרא מילה במילה מהנקודה השלישית באותיות הקטנות במסמך.
ברגע שהמסמך הגיע לגורמי הבריאות של המדינה, האותיות הקטנות הפכו לאותיות גדולות וכל המדינה נתפסה. מגילת הזכויות צומצמה בן לילה כדי לסרב. רק מדינה אחת התנגדה לפקודה, וזו הייתה דרום דקוטה. הנגידה קריסטי נועם נדונה בעיתונות על כך ועדיין היום.
כיום, פאוצ'י מכחיש לעתים קרובות שהוא אי פעם הוציא המלצת סגירה. אבל ברור שכן.
FAUCI YESTERDAY: "לא המלצתי לנעול שום דבר."
- Townhall.com (@townhallcom) 26 ביולי 2022
פאוצ'י באוקטובר 2020: "המלצתי לנשיא שנסגור את המדינה". pic.twitter.com/lvw59IBndA
יותר מזה, פאוצ'י הפגין באותה מסיבת עיתונאים ידע מיוחד באותיות קטנות שאפילו נשיא ארצות הברית לא ראה. הוא התעצבן לקרוא אותו. האם הייתה לו יד ביצירתו? קרוב לוודאי. ומה לגבי הכתיבה? האם אנחנו באמת אמורים להאמין שזו הייתה תאונה שהטקסט עם החומר ההרסני היה כל כך קטן עד שבקושי נראה, בעוד שהטקסט הגדול כלל בעיקר עצות היגיינה נפוצות?
ברור שזו הייתה עלילה, צלפה סדיסטית למשוך את הצמר על עיניו של הנשיא, שם בפומבי לכל העולם לראות. זה עבד. זה עבד כל כך טוב שטראמפ עצמו הגיע מאוחר יותר לאמץ את זה ואפילו להתרברב, שוב ושוב, איך הוא סגר את הכלכלה ואז התחיל אותה מחדש. סביר מאוד להניח שגם עכשיו, הוא לא מודע עד כמה הוא ספג בשקית חול בצורה שבסופו של דבר גזר את גורלו על הנשיאות שלו.
פאוצ'י היום מכחיש שהיה לו קשר לזה. אבל יש לנו את הקבלות.
03.16.20_coronavirus-guidance_8.5x11_315pm
פורסם תחת א רישיון בינלאומי של Creative Commons ייחוס 4.0
עבור הדפסות חוזרות, נא להחזיר את הקישור הקנוני למקור מכון ברונסטון מאמר ומחבר.
